Héritage d’un Frère ou d’une Soeur en Pologne : Guide pour les Étrangers

Héritage d’un Frère ou d’une Soeur en Pologne : Guide pour les Étrangers

Si vous êtes étranger et devez engager une procédure de succession en Pologne après le décès d’un frère ou d’une sœur, il est important de comprendre les principes de l’héritage dans le système juridique polonais. La succession peut être complexe, surtout en l’absence de testament ou en cas de dettes laissées. Voici des informations clés pour vous aider à comprendre le processus de succession en Pologne.

Succession Légale en Pologne

En Pologne, si le défunt n’a pas laissé de testament, l’héritage est réparti selon les dispositions du Code civil. Conformément à l’article 931 § 1 du Code civil, les héritiers prioritaires sont les enfants du défunt et le conjoint. Le conjoint hérite d’au moins un quart de la totalité de la succession, tandis que les enfants se partagent la partie restante de manière égale. Si un enfant du défunt n’a pas survécu à l’ouverture de la succession, sa part revient à ses propres enfants.

Si le défunt n’avait pas d’enfants, l’héritage revient aux parents et au conjoint. Dans ce cas, le conjoint hérite de la moitié de la succession, tandis que les parents se partagent la partie restante, chaque parent recevant un quart. Si l’un des parents était décédé au moment de l’ouverture de la succession, sa part revient aux frères et sœurs du défunt.

Succession d’une Personne Sans Enfants en Pologne

Si le défunt n’avait pas d’enfants, l’héritage passe aux parents et au conjoint. Les parents héritent de parts égales de la succession, sauf dans les cas où l’un des parents est décédé. Dans ce cas, la part du parent décédé revient aux frères et sœurs du défunt. Si le défunt n’avait ni parents ni conjoint, l’ensemble de la succession est divisé entre les frères et sœurs et les enfants éventuels des frères et sœurs.

Succession Testamentaire en Pologne

Si le défunt a laissé un testament, la succession est répartie selon les volontés énoncées dans le document. Un testament peut désigner diverses personnes comme héritiers, y compris des personnes extérieures à la famille, telles que des amis ou des organisations. Le testament permet de déterminer précisément qui hérite de quelle partie de la succession, y compris la possibilité de faire des dispositions ordinaires ou des legs—disposer des biens situés en Pologne et à l’étranger.

Portion Légitime et Dettes Successionnelles en Pologne

La portion légitime est le droit à une part de la succession revenant aux proches parents, même s’ils ont été exclus du testament. En Pologne, les frères et sœurs n’ont pas droit à la portion légitime. Ainsi, si le défunt a laissé un testament ou des donations, les frères et sœurs ne peuvent pas réclamer la portion légitime.

Si le défunt a laissé des dettes, les héritiers doivent en tenir compte. Ils peuvent accepter la succession avec une responsabilité limitée pour les dettes ou renoncer complètement à la succession s’ils craignent que les dettes dépassent la valeur de la succession.

Procédure pour Établir l’Héritage en Pologne

La première étape dans la procédure de succession en Pologne est de faire établir l’héritage devant un tribunal ou un notaire. Ensuite, après confirmation de l’héritage, la succession est divisée entre les héritiers.

Résumé

Si vous êtes étranger et devez engager une procédure de succession en Pologne après le décès d’un frère ou d’une sœur, il est conseillé de faire appel à un avocat polonais. Comprendre le droit de succession polonais, y compris les règles de succession légale et testamentaire, la portion légitime et les procédures judiciaires, est crucial pour gérer correctement le processus. L’aide d’un avocat en Pologne peut faciliter votre compréhension et votre navigation dans le système juridique polonais, accélérant et simplifiant l’ensemble du processus de succession.

CONTACTEZ-NOUS POUR PLUS D’INFORMATIONS
E-mail : [email protected]
Mobile WhatsApp 24/7 : + 48 668 841 990
Succession en Pologne

succession en Pologne, procédure de succession, système juridique polonais, héritage légal, héritage testamentaire, succession d’une personne sans enfants, portion légitime, dettes successionnelles, avocat polonais, héritage étranger, droit de succession polonais, avocat en succession en Pologne